Час цикад и сверчков, идет на закат... - Джин-джи (ст.: А. Оливейра, перев.: И. Богушевская, муз.: А. Жобим, исп.: А. Иващенко)

Джин-джи

Music: Antonio Carlos Jobim. 
Words: Aloysio de Oliveira 
Русский текст Ирины Богушевской 




 
Час цикад и сверчков, идёт на закат 
Караван облаков. 
Что же потом, скажи мой свет? 
Секрет. 
 
Ветер шепчет листам 
Сказки стран, где летать он устал. 
В сказке любви ей равных нет, 
Мой свет. 
 
О Джин-джи! 
Бесконечен и полон дорог 
Самый нежный из божьих миров, 
Где я с тобой, моя любовь. 
 
О Джин-джи! 
Я хочу в твоих смуглых руках 
Оставаться часы и века 
Тая без слов, моя любовь. 
 
Мы будем жить с тобой 
День за днём, день за днём. 
И в час один уйдём, 
Чтобы вновь быть вдвоём 
 
О, мой свет, Джин-джи! 
Потерявшая море река 
Так не будет скучать, 
Так искать, моля и любя, 
Как я без тебя.