• Ким Юлий Черсанович

Из Мадрида в Лиссабон... - (ст. и муз.: неизв. авт., исп.: Ю. Ким)

Из Мадрида в Лиссабон...


                  Юлий Ким





Из Мадрида в Лиссабон 
Пароход, сто тысяч тонн, 
Шёл волнам наперерез 
И на риф налез! 

Так погиб "Трансатлантик" 
С экипажем в тот же миг, 
И никто не был спасён, 
Кроме трёх персон: 

Мисс Роджерс Кэт, 
Двадцати-цати лет, 
Дочь мильонера 
Из Монтеньера, 

С ней негр-матрос, 
Юпитер Питер Тос, 
И вождь индейцев, 
Лысый Нос. 

Привязавшись к бочке из-под керосина 
По волнам стремнины плыли на авось, 
А к закату солнца к острову пристали, 
Все очень устали, вымокли насквозь. 

А остров был, 
Так очень-очень мил, 
И, как мы знаем, 
Необитаем. 
Там был туман, 
Ужасный ураган, 
И ветер дул с различных стран. 

Питер Тос умом востёр – 
На лугу развёл костёр, 
Чтоб согреться, в тот же час 
Все пустились в пляс. 

Мисс Роджерс Кэт 
Дала, дала совет: 
"Чтоб не подохнуть, 
Побольше сохнуть. 
А поутру 
Словите кенгуру, 
И я клянусь – её сожру". 

Проглотивши слюнки, разошлась орава, 
Негр пошёл направо, влево Лысый Нос. 
А мисс Кэт осталась у костра, рыдая, 
Чуть не задыхаясь от потока слёз. 

А остров был, 
Так очень-очень мил, 
И, как мы знаем, 
Необитаем. 
Там был туман, 
Ужасный ураган, 
И ветер дул с различных стран.