• Клячкин Евгений Исаакович

Солдат вернулся с войны домой... - Песня о французском солдате (перев.: И. Эренбург, муз.: Е. Клячкин)

Песня о французском солдате


перев.: И. Эренбург, муз.: Е. Клячкин





Солдат вернулся с войны домой, 
а жена посмотрела - чужой, 
и жене приглянулся чужой, 
жене приглянулся чужой. 

Жена целует его горячо, 
ему и больно и хорошо, 
ему и больно и хорошо 
и больно и хорошо. 

Солдат, ты в доме своем чужой, 
жена изменяет тебе с тобой, 
жена смеется теперь над тобой, 
солдат, ты в доме чужой. 

Убить не может - он любит ее. 
Простить не может - он помнит все. 
Солдат, ты счастье свое отыскал! 
Ты счастье свое потерял! 


Июль 1962