• Фролова Елена Борисовна

Нет одиночеству предела... - (ст.: Р. Рильке, перев.: Н. Рудницкий, муз.: Т. Алёшина, исп.: Е. Фролова)

Нет одиночеству предела...


ст.: Р. Рильке, перев.: Н. Рудницкий, 
муз.: Т. Алёшина, исп.: Е. Фролова





Нет одиночеству предела.
Оно как дождь: на небе нет пробела,
в нём даль морей вечерних онемела,
безбрежно отступают города, -
и хлынет вниз (усталая) вода.

И дождь всю ночь. В рассветном запустенье,
когда продрогшим мостовым тоскливо,
Неутоленных тел переплетенье
расторгнется тревожно и брезгливо,
и двое делят скорбно, сиротливо
одну постель и ненависть навеки, -

тогда оно уже не дождь - разливы: реки: