В синь, манящую, как звонкая арена... - Бабочка (Сл.Павел Фридман, пер.Борис Вольфсон, Муз.В.Узланер)
Бабочка (Сл.Павел Фридман, пер.Борис Вольфсон, Муз.В.Узланер)
В синь, манящую, как звонкая арена, Em H7
над землёй, где третий год живёт беда, H7 Em E7
эта бабочка взлетела вдохновенно, Am Em
чтоб пропасть из виду раз и навсегда. Em H7 Em (E7)
Были крылышки из жёлтого металла, Em H7
было тело, как янтарная слеза. H7 Em E7
В небе гетто эта бабочка летала Am Em
и слепила на прощание глаза. Em H7 Em (E7)
Будто скинула танцовщица балетки Em H7
и по небу пробежала босиком. H7 Em E7
Я в Терезине следил за ней из клетки, Am Em
в прежней жизни был я с нею не знаком. Em H7 Em (E7)
Наш каштан покроет розовая пена, Em H7
дождь весенний промелькнёт в потоке струй. H7 Em E7
Я в плену, но это чудо незабвенно, Am Em
мой подарок, мой прощальный поцелуй. Em H7 Em (E7)